POR: Yamilet Garcia
Entre trajineras, música, danza y el paisaje nocturno de la chinampas, La llorona prepara una nueva temporada en Xochimilco con una propuesta que busca que el público no solo observe la obra sino que viva de cerca las tradiciones y el territorio que forman parte de su historia. La experiencia comenzará con un recorrido por los canales y continuará dentro de una chinampa donde los espectadores estarán a pocos metros de los artistas y podrán experimentar la puesta en escena rodeados por la naturaleza.
Entre canales, música, danza y el paisaje de las chinampas, la llorona en agua prepara una nueva temporada Xochimilco con una propuesta que busca acercar al público no solo a la leyenda, sino que también a las raíces culturales y al trabajo de los habitantes de la zona, la experiencia comenzará desde el recorrido en trajinera y continuará dentro de una chinampa, donde los espectadores se encontrarán a pocos metros de los artistas y serán parte del ambiente que caracteriza a ese territorio.
La propuesta fue presentada ante los medios de comunicación y representantes de la comunidad chinampera, quienes destacaron que esta nueva temporada busca unir el espectáculo con la identidad de Xochimilco. Productores, artistas y organizadores señalaron que las chinampas no solo deben ser vistas únicamente como escenario para actividades culturales y turísticos sino como espacios que continúan produciendo y conservando una tradición agrícola con cientos de años de historia.
Los principales cambios de esta temporada será cercanía entre los espectadores y la propuesta en escena, de acuerdo con lo explicado durante la presentación el público podrá llegar a partir de las 17 horas, recorrer los espacios de los productores y agrícolas donde podrán comprar y posteriormente abordar una trajinera que lo llevará hasta una chinampa donde se desarrollará la función.
La directora de escena explicó que esta modificación surgió a partir de la inquietud de personas que consideran que anteriormente el espectáculo se encontraba demasiado lejos ahora la intención es que el público pueda experimentar la obra de una manera diferente rodeado por el entorno natural de Xochimilco la experiencia pretende involucrarlos sentidos de los asistentes, además de la música como la danza y el teatro, el público podrá encontrarse con elementos propios del paisaje de la zona, como el sonido del viento como a las aves y el cielo nocturno. La propia directora destacó la posibilidad de observar las estrellas y escuchar los sonidos de la naturaleza mientras se desarrolla la presentación.
Nayeli representante de La llorona explicó que uno de los principales objetivos es que las personas se lleven una perspectiva diferente del paisaje y de la propia historia que se presentará en Xochimilco, para el equipo la obra ha dejado de ser solamente una presentación teatral para convertirse también en una expresión que forma parte de la comunidad, Nayeli destacó que la representación ha comenzado a generar un vínculo entre los habitantes de Xochimilco e incluso señaló que la canción de La llorona ha llegado a escuelas de la zona ya algunos estudiantes la han interpretado ya que ya es tradición cantarla.
Para la representación de este acercamiento es significativo porque muestra que la obra ha logrado sembrar una relación con las nuevas generaciones, la canción y los elementos de la puesta en escena comienzan a reconocerse como parte de una tradición que los propios habitantes pueden identificar y hacer suya punto y aparte explicó que no es representar una historia aislada y su territorio, sino mostrar una versión vinculada directamente con Xochimilco por ello la chinampa adquiere un papel fundamental dentro de la experiencia no solamente es el lugar donde se presenta la obra sino parte de la historia que se busca contar. “Vamos a juntar el Xochimilco histórico con el Xochimilco presente” se explicó durante la presentación.
La relación entre el pasado y presente también se refleja en la participación de productores chinamperos y los organizadores señalaron que algunos de ellos se sumaron al proyecto para que los asistentes puedan conocer de cerca el espacio agrícola, caminar por la chinampa y acercarse a los productos que se generan en la zona . Y seguido la propuesta también contará con la participación de artistas y de jóvenes de Xochimilco, milpa alta y Tláhuac y entre esas actividades anunciadas se encuentra la presencia de globos con cantoya además de espacios de comida artesanías y productos elaborados en la región estos productores estarán participando en la presentación ya que la importancia de Xochimilco no se limita en sus atractivos turísticos. Mencionaron que detrás de los canales existen personas que trabajan diariamente en las chinampas y que mantienen actividades agrícolas y de conservación. Seguido uno de los representantes chinamperos habló también de la necesidad de proteger la identidad de la zona y de reconocer el valor de las chinampas. Explicó que el trabajo en el campo permite mantener una relación cercana con la naturaleza llamó conservar a las raíces del territorio sin rechazar las nuevas tecnologías de esta manera La llorona pretende funcionar como un punto de encuentro entre el espectáculo y la comunidad, la intención es que quienes asistan no solamente observen una obra sino que conozcan una parte del territorio en el que se desarrolla y comprendan que detrás de la tradición existen productores, artistas y habitantes que continúan trabajando en Xochimilco.
La temporada dará inicio con una promoción de dos por uno los días 9,10 y 11 de octubre el costo anunciado es de $600 por lo que durante esos tres días se podrán obtener dos accesos por este precio, la promoción también estará disponible a través de Ticketmaster de acuerdo con lo informado durante la presentación el acceso comenzará a partir de las 17 horas mientras que la función estará programada para las 19 horas los organizadores recomiendan llegar con anticipación ya que el traslado forma parte de la experiencia y requiere tiempo para llegar hasta la chinampa antes de la función los asistentes podrán recorrer el espacio consumir alimentos, conocer productos de la zona adquirir artesanías y observar diferentes actividades culturales, posteriormente ocuparán sus lugares para comenzar la representación.
Más que trasladar una leyenda a un nuevo escenario La llorona al final del camino busca que el público se acerque a un Xochimilco que continúa vivo entre sus canales, chinampas y sus tradiciones la propuesta de esta temporada apuesta porque la historia no solo sea escuchada sino que también recorrida, observada y experimentada en un mismo territorio donde la cultura chinampera continúa formando parte de la vida cotidiana para sus organizadores y representantes invitación también representa una oportunidad para visibilizar a los productores y artistas de Xochimilco, mientras que una nueva generación se acerca a sus tradiciones
Ese es el corazón de la nueva propuesta que la leyenda de la llorona no solo se cuente, sino que se viva en Xochimilco.